“Writing can only work through traumas as traces revisited as hauntings. They can never fully retrieve experiences or tell the full story — fill in all the gaps….There is something always lost in translation…It was because it was too much that trauma repeats itself as lack.”
